Jeremia 25:24

AB

En alle koningen van Arabië en alle koningen van de andere clans die in de woestijn wonen;

SVEn allen koningen van Arabie; en allen koningen des gemengden hoops, die in de woestijn wonen;
WLCוְאֵ֖ת כָּל־מַלְכֵ֣י עֲרָ֑ב וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י הָעֶ֔רֶב הַשֹּׁכְנִ֖ים בַּמִּדְבָּֽר׃
Trans.

wə’ēṯ kāl-maləḵê ‘ărāḇ wə’ēṯ kāl-maləḵê hā‘ereḇ haššōḵənîm bammiḏəbār:


ACכד ואת כל מלכי ערב ואת כל מלכי הערב השכנים במדבר
ASVand all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
BEAnd all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people living in the waste land;
Darbyand all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;
ELB05und alle Könige von Arabien und alle Könige der gemischten Völker, die in der Wüste wohnen;
LSGA tous les rois d'Arabie, Et à tous les rois des Arabes qui habitent dans le désert;
Schalle Könige Arabiens und alle Könige des Völkergemisches, die in der Wüste wohnen;
WebAnd all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken